{"id":1084,"date":"2019-12-10T21:41:57","date_gmt":"2019-12-10T20:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.riadm.ca\/?page_id=1084"},"modified":"2026-03-16T14:21:24","modified_gmt":"2026-03-16T18:21:24","slug":"comite-de-vigilance-et-suivi-des-odeurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.riadm.ca\/index.php\/comite-de-vigilance-et-suivi-des-odeurs\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 de vigilance et suivi des odeurs"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1084\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1084-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1084-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1084-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/index.php\/2020\/06\/02\/avis-dodeurs\/\"><strong><span style=\"color: #008000;\">*AVIS D'ODEURS<\/span><\/strong><span style=\"color: #008000;\">\u00a0cliquez ici<\/span><\/a><\/h3>\n<h3>Le Comit\u00e9 de vigilance du LET de Lachute est compos\u00e9 de deux sous-groupes, soit le Comit\u00e9 de vigilance et le Comit\u00e9 de suivi des odeurs. Leur mandat est consultatif.<\/h3>\n<h3>Le mandat du Comit\u00e9 de vigilance consiste \u00e0 :<\/h3>\n<h5>Faire des recommandations \u00e0 la R\u00e9gie sur l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de mesures propres \u00e0 am\u00e9liorer le fonctionnement des installations et \u00e0 att\u00e9nuer ou \u00e0 supprimer les impacts du lieu sur le voisinage et l\u2019environnement.<\/h5>\n<h3>Le mandat du Comit\u00e9 de suivi des odeurs consiste \u00e0 :<\/h3>\n<h5>Faire des recommandations \u00e0 la R\u00e9gie sur l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de mesures sp\u00e9cifiques visant \u00e0 att\u00e9nuer ou \u00e0 supprimer les nuisances d\u2019odeurs au site d\u2019enfouissement.<\/h5>\n<hr \/>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/STATUT1.pdf\">Statut de fonctionnement \/ Comit\u00e9 de vigilance de Lachute<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><\/h5>\n<h3>Pour toutes questions ou signalements de nuisances en lien avec les diff\u00e9rentes op\u00e9rations du LET Lachute, vous pouvez composer le 450-562-0779 ou envoyez un courriel d\u00e9taill\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse<\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:achateau@wm.com\">achateau@wm.com<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1084-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1084-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1084-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_lsow-tabs panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-lsow-tabs so-widget-lsow-tabs-default-1e10bb8d058d-1084\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"lsow-tabs lsow-vertical style8\" data-mobile-width=\"767\"><a href=\"#\" class=\"lsow-tab-mobile-menu\"><i class=\"lsow-icon-menu\"><\/i>&nbsp;<\/a><div class=\"lsow-tab-nav\"><div class=\"lsow-tab\"><a class=\"lsow-tab-label\" href=\"#\"><span class=\"lsow-tab-title\">2025<\/span><\/a><\/div><div class=\"lsow-tab\"><a class=\"lsow-tab-label\" href=\"#\"><span class=\"lsow-tab-title\">2024<\/span><\/a><\/div><div class=\"lsow-tab\"><a class=\"lsow-tab-label\" href=\"#\"><span class=\"lsow-tab-title\">2023<\/span><\/a><\/div><div class=\"lsow-tab\"><a class=\"lsow-tab-label\" href=\"#\"><span class=\"lsow-tab-title\">2022<\/span><\/a><\/div><div class=\"lsow-tab\"><a class=\"lsow-tab-label\" href=\"#\"><span class=\"lsow-tab-title\">2021<\/span><\/a><\/div><div class=\"lsow-tab\"><a class=\"lsow-tab-label\" href=\"#\"><span class=\"lsow-tab-title\">2020<\/span><\/a><\/div><div class=\"lsow-tab\"><a class=\"lsow-tab-label\" href=\"#\"><span class=\"lsow-tab-title\">2019<\/span><\/a><\/div><\/div><!-- .lsow-tab-nav --><div class=\"lsow-tab-panes\"><div id=\"\" class=\"lsow-tab-pane\"><p>R\u00e9union du 13 mars 2025<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WML_CR_Q1-2025-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WML_Annexes_Q1-2025.pdf\">Documents annexes<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>R\u00e9union du 12 juin 2025<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WML_CR_Q2-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WML_Annexes_Q2-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents annexes<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>R\u00e9union du 11 septembre 2025<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WML_CR_Q3-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WML_Annexes_Q3-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents annexes<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>R\u00e9union du 4 d\u00e9cembre 2025<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WML_CR_Q4-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WML_Annexes_Q4-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents annexes<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div id=\"\" class=\"lsow-tab-pane\"><p>R\u00e9union du 14 mars 2024<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WML_CR_Q1-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WML_Annexes_Q1-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents annexes<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>R\u00e9union du 13 juin 2024<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WML_CR_Q2-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WML_Annexes_Q2-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents annexes<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>R\u00e9union du 12 septembre 2024<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WML_CR_Q3-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WML_Annexes_Q3-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents annexes<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>R\u00e9union du 5 d\u00e9cembre 2024<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/WML_CR_Q4-2024.pdf\">Compte rendu<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/WML_Annexes_Q4-2024.pdf\">Documents annexes<\/a><\/p>\n<\/div><div id=\"\" class=\"lsow-tab-pane\"><p>R<strong>\u00e9union du\u00a0 23 mars 2023<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CR-WMLachute_23-mars-2023-VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CV-WM-Lachute-Annexes_T1-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p>R<strong>\u00e9union du 8 juin 2023<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CR-WMLachute_8-juin-2023_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CV-WM-Lachute_Annexes_T2-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p>R<strong>\u00e9union du 14 septembre 2023<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CR_WMLachute_14-Sept_2023_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CV-WM-Lachute-Annexes_T1-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p><strong>R\u00e9union du 7 d\u00e9cembre\u00a02023<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CR-WM_Lachute_T4_2023-VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/CR-WM-Lachute_Annexes_T4-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div id=\"\" class=\"lsow-tab-pane\"><h5><\/h5>\n<hr \/>\n<p>R<strong>\u00e9union du 16 mars 2022<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CR-WMLachute_16-mars-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CV-WM-Lachute-Annexes_T1-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p>R<strong>\u00e9union du 9 juin 2022<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CR-WMLachute_9-juin-2022_VF.pdf\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/CV-WM-Lachute-Annexes_T2-2022.pdf\">Documents Annexe<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p>R<strong>\u00e9union du 8 septembre 2022<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CR-WMLachute_8-septembre-2022_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WM_Lachute_T3_2022_Annexes.pdf\">Documents Annexe<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p>R<strong>\u00e9union du 8 d\u00e9cembre 2022<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CR-WMLachute_8-septembre-2022_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CR-WM_Lachute_T4_2022_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WM_Lachute_T3_2022_Annexes.pdf\">\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CV-WM-Lachute-Annexes_T4-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div id=\"\" class=\"lsow-tab-pane\"><h5><\/h5>\n<hr \/>\n<p><strong>R\u00e9union du 11 mars 2021<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WM_CR_Lachute_2021-03-11_Valide.pdf\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wm_annexes_lachute_2021-03-11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p><strong>R\u00e9union du 10 juin 2021<\/strong><\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/WM_CR_Lachute_2021-06-10_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/wm_annexes_lachute_2021-06-10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p>R<strong>\u00e9union du 9 septembre 2021<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WM_CR_Lachute_2021-09-09_pr-membres.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ODJ-9-septembre-2021_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p>R<strong>\u00e9union du 9 d\u00e9cembre 2021<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RIADM_CR_Lachute-2021-12-09_approuve.pdf\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RIADM_annexes_lachute_2021-12-09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div id=\"\" class=\"lsow-tab-pane\"><h5><\/h5>\n<hr \/>\n<p><strong>R\u00e9union du 11 mars 2020<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/WM_CR_Lachute_2020-03-11_pr-validation.pdf\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/wm_annexes_lachute_2020-03-11.pdf\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p><strong>R\u00e9union du 11 juin 2020<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/WM_CR_LACHUTE_2020-06-11_pr-validation.pdf\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/wm_annexes_lachute_2020-06-11.pdf\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p><strong>R\u00e9union du 10 septembre 2020<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WM_CR_LACHUTE_2020-09-10_approuve.pdf\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WM_annexe_Lachute_2020-09-10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p><strong>R\u00e9union du 9 d\u00e9cembre 2020<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Compte-rendu-reunion-2020-12-09.pdf\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Annexe-1-Liste-des-membres.pdf\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div id=\"\" class=\"lsow-tab-pane\"><h5><\/h5>\n<hr \/>\n<p><strong>R\u00e9union du 18 septembre 2019<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/WM_CR_1.pdf\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<p><strong>R\u00e9union du 20 novembre 2019<\/strong><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/WM_CR_2.pdf\">Compte rendu<\/a><\/h5>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.riadm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/WM_ANN2.pdf\">Documents Annexes<\/a><\/h5>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-tab-panes --><\/div><!-- .lsow-tabs --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*AVIS D&#8217;ODEURS\u00a0cliquez ici Le Comit\u00e9 de vigilance du LET de Lachute est compos\u00e9 de deux sous-groupes, soit le Comit\u00e9 de vigilance et le Comit\u00e9 de suivi des odeurs. Leur mandat est consultatif. Le mandat du Comit\u00e9 de vigilance consiste \u00e0 : Faire des recommandations \u00e0 la R\u00e9gie sur l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.riadm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1084"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.riadm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.riadm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riadm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riadm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1084"}],"version-history":[{"count":120,"href":"https:\/\/www.riadm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9088,"href":"https:\/\/www.riadm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1084\/revisions\/9088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.riadm.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}